(通讯员易小妹)11月15日下午,澳门理工学院澳门语言文化研究中心执行主任兼秘书长周荐教授在必威betway东盟体育216学术报告厅为必威betway东盟体育语言类研究生、博士生带来了一场题为《明恩溥的语料价值和熟语理念》的讲座,讲座由必威betway东盟体育罗昕如教授主持。
《汉语谚语熟语集》是美国传教士明恩溥于130年前编纂的,周教授全面论析了该熟语集的语料价值和熟语理念,这部集子被周教授评价为“一部了不起的著作”。讲座分为三个部分,周教授首先全景式地介绍了东西方学者对汉语熟语的研究;然后,对《汉语谚语熟语集》中的1959条熟语进行了分类分析;最后,阐释了该熟语集中“引论”部分对汉语熟语的深入研究,包括汉语熟语的语料价值、汉语熟语的分类、汉语熟语的结构。他把搜集熟语的方法归结为三个字“耳、口、手”,即靠耳朵多听,嘴巴多问,动手多记。
周教授的讲座内容新颖丰富,深入浅出,引例生动有趣,同学们听后深受启发,收获良多。
互动环节,周教授对同学提出的问题作出了精彩的解答。
最后,罗昕如教授对讲座进行总结,并引导同学们思考如何进行熟语研究,尤其是如何研究各方言中的熟语。
本次讲座取得了圆满成功,同学们都觉得此次讲座有助于开阔视野,有助于发现新的科研选题,在调查研究的方法上也深受启发。